God bless xxx.
В ауте. В полном. Давненько не чувствовала себя таким тупнем...
Я уже и забыла, каково это, сидеть, слушать текст, и сознавать, что ты ничего не понимаешь... Когда тебе говорят, что они такие тексты слушают на первом курсе... Когда почти все незнакомые слова тебе даны... Оправданием может служить лишь то, что так жестоко тупила я не одна, нас было трое ^^ И на мой крик "Кто-нибудь что-нибудь понял?!", после того, как нас попросили написать изложение, никто утвердительно не ответил... Но это никакое не оправдание, а так... Захотелось просто уйти. Как всегда, решили насочинять, слова-то были, тут началось такое...
- Я слышал, в первом предложении были правительство и заботиться!
- Так, смотрим сюда,о ком оно могло заботиться? О талантах?
- Это оно уделяет внимание талантам, а заботится о исторических памятниках!
- Какие памятники?! Не было там никаких памятников!!!
- Ладно, проехали, но к чему там после резьбы по слоновьей кости и вышивки стоит разбрасывать цветы?!
- Кто у нас разбрасывал цветы? Там кто-то разбрасывал цветы?!
- Какие-то небесные девы...
- Стоп, откуда девы взялись?! Они вообще у нас где, на слоновьей кости или на вышивке???
- А я знаю?!
- Тогда пишем, что на вышивке...
- Зато последнее предложение я понял!!!
- Еще б ты его не понял, этот чэньюй на доске написан, бака!!!
В процессе нашего коллективного творчества на меня неоднократно нападал истерический смех, и с криками "Я больше не могу!" мя выбегала в коридор. Хорошо хоть Лидия этого не видела, догадалась оставить нас одних... Когда она вернулась, у меня было написано два предложения... . Андрей сразу отказался сдавать, Ярик сдал свой бред и убежал курить, я быстро чего-то накалякала, и сдала, предупредив Лидию, что смысла она там не найдет, и пусть даже не пытается... Лидия сказанула, переводя на русский, что все мы баки, и как мы будем сдавать экзамен она не знает, но нас все-таки любит. После этой пары мы еще долго стояли и трепались, что так нельзя, что надо учить и т.п. Конечно, все сразу помчались домой учить ^^ Нет, серьезно, надо учить, надо учить...Хотя бы иероглифы... Все,решено, майские праздники будут посвящены родному китайскому языку! И на все предложения злостных людишек куда-нибудь поехать/пойти я твердо буду отвечать "НЕТ!!!!!" Х-м, а если это будет предложение покататься на велосипеде? Мя не сможет отказать... Вот так всегда ^^
Я уже и забыла, каково это, сидеть, слушать текст, и сознавать, что ты ничего не понимаешь... Когда тебе говорят, что они такие тексты слушают на первом курсе... Когда почти все незнакомые слова тебе даны... Оправданием может служить лишь то, что так жестоко тупила я не одна, нас было трое ^^ И на мой крик "Кто-нибудь что-нибудь понял?!", после того, как нас попросили написать изложение, никто утвердительно не ответил... Но это никакое не оправдание, а так... Захотелось просто уйти. Как всегда, решили насочинять, слова-то были, тут началось такое...
- Я слышал, в первом предложении были правительство и заботиться!
- Так, смотрим сюда,о ком оно могло заботиться? О талантах?
- Это оно уделяет внимание талантам, а заботится о исторических памятниках!
- Какие памятники?! Не было там никаких памятников!!!
- Ладно, проехали, но к чему там после резьбы по слоновьей кости и вышивки стоит разбрасывать цветы?!
- Кто у нас разбрасывал цветы? Там кто-то разбрасывал цветы?!
- Какие-то небесные девы...
- Стоп, откуда девы взялись?! Они вообще у нас где, на слоновьей кости или на вышивке???
- А я знаю?!
- Тогда пишем, что на вышивке...
- Зато последнее предложение я понял!!!
- Еще б ты его не понял, этот чэньюй на доске написан, бака!!!
В процессе нашего коллективного творчества на меня неоднократно нападал истерический смех, и с криками "Я больше не могу!" мя выбегала в коридор. Хорошо хоть Лидия этого не видела, догадалась оставить нас одних... Когда она вернулась, у меня было написано два предложения... . Андрей сразу отказался сдавать, Ярик сдал свой бред и убежал курить, я быстро чего-то накалякала, и сдала, предупредив Лидию, что смысла она там не найдет, и пусть даже не пытается... Лидия сказанула, переводя на русский, что все мы баки, и как мы будем сдавать экзамен она не знает, но нас все-таки любит. После этой пары мы еще долго стояли и трепались, что так нельзя, что надо учить и т.п. Конечно, все сразу помчались домой учить ^^ Нет, серьезно, надо учить, надо учить...Хотя бы иероглифы... Все,решено, майские праздники будут посвящены родному китайскому языку! И на все предложения злостных людишек куда-нибудь поехать/пойти я твердо буду отвечать "НЕТ!!!!!" Х-м, а если это будет предложение покататься на велосипеде? Мя не сможет отказать... Вот так всегда ^^